世界一"自分らしい"ボーダーシャツ。ORDER BORDER(オーダーボーダー)。新潟県加茂市で完全受注生産。ピュアオーガニックコットン100%のカットソー、G.F.G.S.

hto_title
hto_subttl_1
hto_lead_1
お客さまのオーダーを頂いてから生地の編み立てを開始する「完全受注生産」。
一着一着をお一人お一人のために丁寧におつくりする分、出来上がりまでお時間をいただいております。
出来合いのものではなく、いつも「作りたてのカットソー」をお届けします。詳しい工程はこちら
※現在のお届け目安はこちらをご覧下さい。
G.F.G.S. LAB. またはお取り扱い店舗では現品をお買い上げいただくことも可能です。
Custom made orders only. We start weaving the fabric after we get an order from a client.
Please allow some time before completion because we carefully make custom-made items one by one.
It’s not ready-made. We always offer you a newly-made cut-and-sewn garment. Click here to see our detailed process.
※ Click here to see the present shipment information.
※ You can also buy our products at G.F.G.S. LAB. or at shops that handle our products.
hto_lead_2
オーガニックコットンは薬品を使わずに原綿から糸に加工するため、ロット毎に微妙に表情が異なります。
ピュアオーガニックコットンの素材の良さ、風合いを活かしながら、一点一点てづくりでおつくりしているため、
ボーダー幅、色味、出来上がり寸法に些少の誤差が生じることがございます。あらかじめご了承下さい。
Because all our products are chemical-free from the raw cotton to the threads, each shirt has an individual character, making your garment as unique as you are.
Please understand that there may be slight errors in stripe width, color and finished dimension because we hand-make them one by one as we retain the material quality and the texture of pure organic cotton.
hto_subttl_2
hto_material
hto_subttl_3
hto_1
1. モデル、ボディタイプ、袖丈を選ぶ
2. ボーダーパターンを選ぶ
3. カラーを選ぶ
— オーダー完了 —
完成次第お届けします。
(お届けまでの期間は時期により変動することがあります)
1. Customize the model, body style and sleeve length.
2. Select border pattern.
3. Choose the color.
—- Order is completed —–
Please allow some weeks for delivery.
* (Times may vary depending on demand.)
hto_03___
hto_03___